April 2019 Release – Dag 4

Vandaag is de laatste release dag vooraleer de nieuwe producten zaterdag in de winkel gaan. Welkom! 🙂 – Today is the final release day before our new products hit the shop this Saturday. Welcome! 🙂

We kijken nog een keer naar de Proficiat stempelset vandaag. Die bevat 4 grote wensstempels, en een handvol kleinere wensen waarmee je de grote kan aanvullen als je dat wil. De bijhorende stansset snijdt de grote wensen voor je uit. Vandaag inspireert Marie-Claire jullie met een pakje: – We’re taking a look on the Proficiat stamp set again today. It has 4 larger sentiment stamps, and a handful of smaller sentiments to complete them if you wish. The matching die set cuts out the big sentiments. Today Marie-Claire is here to inspire you with a gift:

“Ik vind het altijd leuk om cadeautjes leuk in te pakken! De mooie nieuwe Proficiat- stempelset is daar heel goed voor te gebruiken. Op een stuk kraft inpakpapier stempelde ik meerdere keren Hoera en klaar is je persoonlijke inpakpapier. – I always enjoy wrapping gifts in a fun way! The beautiful new Proficiat (=Congratulations) stamp set is perfect for that use. On a piece of kraft wrapping paper I stamped the Hooray several times and my personalized wrapping paper is ready.

Uit kraft papier sneed ik een label, stempelde Gefeliciteerd op kraft papier en sneed die met de snijmal die bij deze set hoort uit, om diepte te krijgen deed ik er 2 extra en plakte die op elkaar op de label. Onder aan de rand van het label stempelde ik hartjes. – From craft paper I cut out a label, stamped the sentiment on kraft paper and die-cut it with the matching die. To create some depth I added two extra layers and adhered them on top of each other onto the label. Along the bottom edge of the label I stamped some hearts.

Ook stempelde ik uit de andere mooie nieuwe Helleborus stempelset een bloem en met bij behorende mal uit gesneden en plakte die op de label, nog wat zwarte spatjes en plakparels om het af te maken! – I stamped a hellebore from the other new stamp set and die-cut it with its’ matching die. I stuck it down onto the label as well, and added some black splatters and sticky pearls to finish it up!

Groetjes, – Greetings,

Marie-Claire.”

Alle nieuwe producten zullen vanaf zaterdag 6 april om 9u te koop zijn in onze online winkel. De nieuwe stempels en stansen zullen als individuele sets of als bundel te verkrijgen zijn. Bedankt dat je langskwam! – All new products will be available this Saturday April 6th at 9am CET. The new stamps and dies are available as individual sets or as bundels. Thanks for stopping by!

Els.

Geef een reactie

Het e-mailadres wordt niet gepubliceerd. Vereiste velden zijn gemarkeerd met *