Hallo iedereen, het is Ellen hier. Deze keer heb ik geen kaartje, maar een paar ideetjes hoe je je agenda kan opfrissen. Voor deze post gebruikte ik de “Vandaag” en de “Planner” stempel set van Els Brigé. – Hi everyone, it’s Ellen here. This time I have no cards, but a few ideas how you can refresh your planner. For this post, I used the “Vandaag” and “Planner” stamp set from Els Brigé.
Deze maand begin ik met rijlessen. De auto stempel, met school en nummertjes leken me perfect om elke les aan te duiden. Daarnaast sneed ik enkele mini cirkels uit papier dat ik overhad voor de gezichtjes. Deze gezichtjes wil ik na mijn les kleven om te zien of ik tevreden of ontevreden was over mijn rijprestaties. Eveneens sneed ik iets grotere cirkels uit waarin ik een hartje, enveloppe of tekstballonnen in stempelde. Het hartje betekend voor mij dat ik iets leuks ga doen op die dag, de enveloppe is voor al mijn design team werkjes en de tekstballonnen is een afspraak met mijn online vriendinnetje om te Skypen. – This month I start driving lessons. The auto stamp, with school and the numbers seemed to me perfect to describe each lesson. I also cut a few circles for the smileys from left over paper. These faces, I would like to stick on my driving lesson stroke to see if I was happy or unhappy with my driving performance. I also cut slightly larger circles in which I stamped a heart, envelope or speech bubbles. The heart means to me that I’m going to do something fun that day, the envelope is for all my design team assignments and speech bubbles are appointments with my online friend to Skype.
Met enkele stempels van de “vandaag” stempel set maakte ik mijn agenda volledig. Zoals die wie? waar? en wanneer? te stempelen en het vierkantje om iets af te vinken. – With some stamps from the “Vandaag” stamp set I made my calendar completely. Like wie? (=who?), waar? (= where?) and wanneer? (=when?) stamps and the little square finished my pages.
Na elke maand heb ik ook twee pagina’s waarin ik enkele notities kan schrijven. Op de ene pagina wil ik mijn boodschappen noteren en de andere pagina verschillende belangrijke dingen van die maand (zoals bijvoorbeeld de verjaardagen van die maand). – After each month I also have two pages in which I can write some notes. On one page I would write down my shopping list for that week and other page I want to write several important things of that month (for example birthdays).
IK ben niet echt een “plannergirl”, maar af en toe vind ik het wel leuk om hiermee bezig te zijn. Dus graag hoor ik jullie tips. Welke ideetjes gebruiken jullie om je agenda te decoreren? – I’m not really a “planner girl” but occasionally I find it fun doing this. So I like to hear your tips. What ways do you use to decorate your calendar?
Ellen.
SUPPLIES:
Geef een reactie