Terwijl Sinterklaas vandaag zijn pieten inpakt en zijn stoomboot terug richting Spanje stuurt, en jullie nog volop van de Sintkorting in mijn online winkel kunnen genieten, blikken we toch al eens vooruit naar kerst. Beginnen jullie al een beetje in de stemming te komen? – While Sinterklaas is packing up his helpers and steers his boat back home to Spain, we’re starting to look forward to Christmas. Are you feeling the Holiday mood already?
Ik ben in ieder geval al druk in de weer geweest. Vanaf morgen start er een heuse kerstserie hier op mijn blog. 7 dagen lang breng ik jullie iedere dag een nieuw project, sommige ook met bijbehorende video. De projecten zijn grotendeels met mijn eigen stempellijn gemaakt, dus mocht je stempels gekocht hebben, en je bent nog op zoek naar wat kerstinspiratie, dan ben je hier de komende week zeker aan het juiste adres. – I’ve been busy anyway. Starting tomorrow I have a Holiday series for you here on my blog. For 7 days I’ll bring you Holiday projects, some even with matching videos.
Geniet nog snel even van de 10% Sintkorting. En ik zie jullie graag morgen voor het eerste 7 Days of Christmas project. – I’ll see you tomorrow for the first 7 Days of Christmas project.
Fijne zondag! – Happy Sunday!
Els.
Irene Talaasen
Hi Els,
I can’t wait for your 7 days of Christmas!!!
You are the best and will be so fun to see what you design 🙂
Blessings,
Irene
Els Brigé
Thanks, Irene!
Can’t wait to start!
I mailed out a very special package to you past Saturday 😉
Hugs,
Els.
Holly
Hoi Els,wat leuk,ik kijk er naar uit..!
zie al veel moois…ook met de PTI set..
Hoop dat jouw stempels hier snel zijn dan,om mee te doen..
Ben wel al bezig met de kerstkaarten…,maar wil graag jouw leuke en mooie tekst stempels erbij gebruiken!
Groetjes Holly.
Els Brigé
Hey Holly,
Ik kan al niet meer wachten om de serie te kunnen starten 😉
Je stempels zijn ondertussen al onderweg en zouden morgen of overmorgen in je bus moeten vallen. Heel hartelijk dank voor je bestelling, trouwens, en voor je vele enthousiaste commentaren. Word ik helemaal warm van 😉
Geniet ervan!
els.
sarah
Leuk , ik kom kijken !
Liefs Sarah
Els Brigé
Dankjewel, Sarah 🙂
Di Brown
Hi Els,
love your cards, but would love to be able to read about them as well, is there anyway I can translate please?
dI b.
Els Brigé
Thank you for your sweet words, Di! I’m planning on translating within the blogposts (every paragraph has its’ translation underneath), and videos. So everything should be bilingual from now on. I’m still trying to find a good balance in this bilingual thing. Just let me know if anything seems missing or isn’t clear to you.
Kind regards,
Els.