We’re at the end of week 21. Can you believe it? This means we’re officially halfway through the year. How’s this even possible?! How was your week? Here’s ours. * We zijn bij het einde van week 21. Kun je dat geloven? Dit betekent dat we het jaar officieel al voor de helft voorbij is. Hoe is dat mogelijk!? Hoe was jouw week? Hier is onze week 21.
Keeping them busy at the restaurant while having Mother’s Day/Father’s Day breakfast. * Hen bezig houden in het restaurant tijdens het Moederdag/Vaderdag ontbijt.
Starting up a very fun project for Scrap365 magazine. * De opstart van een leuk nieuw project voor Scrap365 magazine.
Editing a scrapbooking video for my blog. * Het bewerken van een scrapbooking video voor mijn blog.
Sewing on page-protectors to make confetti-bags for the very first time. Exciting stuff! * Voor de allereerste keer naaien op page-protectors om confettizakjes te maken. Spannend!
Peek-a-boo! * Kiekeboe!
Tuur went to bed for his nap without his pacifier because of bad behavior. And he’s not too happy about it. * Tuur ging naar bed voor zijn middagslaapje zonder zijn tutje omwille van slecht gedrag. En hij is er niet zo tevreden mee.
What better way to spend a Sunday morning with bad weather, then with a long hot bath. * Geen betere manier om een zondagmorgen met slecht weer door te brengen, dan in een warm bad.
Have a great week 22! * Fijne week 22!
Els.
Lenny
Adorable!!
Love your photos…as always!!
Have a great week, Els!!
🙂