Happy Mother’s day!! Week 19 had a short workweek and a full weekend. It went by in a flash, but was such a good week. Here it is. * Fijne moederdag!! Week 19 had een korte werkweek en een goed gevuld weekend. Ze was voorbij in een zucht, maar het was een fantastische week. Hier komt ze.

Two silly little monsters in the backyard, enjoying an amazing springday. * Twee gekke kleine monsters in de tuin, genietend van het fantastische lenteweer.

An attempt at scrapbooking again. It had been 2 or 3 weeks (I have been making a lot of cards lately). It didn’t work out very well, so I decided to take a break for a few days. I haven’t touched any paper all week. Hoping to get back into it tomorrow. * Een poging om opnieuw te scrapbooken. Het was een week of 2 – 3 geleden (ik maakte de laatste tijd vooral kaarten). Het ging niet helemaal volgens wens, dus besloot ik eens een paar dagen pauze te nemen. Ik raakte de rest van de week geen papier meer aan. Ik hoop morgen weer aan de slag te gaan.

Spring in our backyard. * Lente in onze tuin.

Watering after planting and sowing. The kids loved helping out. * Water geven na het planten en zaaien. De kids vonden het geweldig om te helpen.

Hipster shoes for the little man. * Hippe schoenen voor onze kleine man.

Lunch on a busy shopping day. We bought almost like a mountain of clothes for the kids. They’re about ready for summer. * Lunch op een drukke dag shoppen. We kochten bijna een berg kleren voor de kids. Ze zijn klaar voor de zomer.

Happy Mother’s Day! * Fijne moederdag!

I can’t barely believe we’re jumping right into week 20 already tomorrow. I hope you’ll be having a great one! * Ik kan nauwelijks geloven dat we morgen week 20 al beginnen. Ik hoop dat jullie een goeie week 20 hebben!

Els.

Share this post:

Facebook

Twitter

Pinterest

Google

Linkedin

Email