Week 18 was interrupted by May 1st, a day off here in Belgium. A delightful day that felt 100% like a sunday, which then again made the second half of the week feel so weird. Almost like we had two short weeks in one. Here’s our week. * Week 18 werd onderbroken door 1 mei, wat hier in België een feestdag is. Een prachtige dag, die helemaal als een zondag aanvoelde, wat er dan weer voor zorgde dat de rest van de week heel raar aanvoelde. Bijna als twee korte weekjes in één. Hier is onze week.

My friend asked me if I cared for some sequins. Ummm … yeah! All colors and sizes. * Een vriendin vroeg of ik geïnteresseerd was in lovertjes. Ummm …. jaaa! Alle kleuren en maten.

 

The new king in the Netherlands and his beautiful queen. * De nieuwe koning van Nederland en zijn prachtige koningin.

Her training wheels are coming off today. She was so excited and scared at the same time. * Haar steunwieletjes gingen eraf vandaag. Ze was zo enthousiast en tegelijkertijd ook wel bang.

Swim lesson. * Zwemles.

Begging for some pie on grandma’s birthday. * Een beetje taart schooien op oma’s verjaardag.

Living a crazy wild life – lol. * Een keertje goed doorzakken – lol.

My table at Ratteljee. * Mijn tafel op Ratteljee.

So yes, today was the day. Ratteljee was finally here, and it was a great day. Be ready for a photo heavy impression of the day. Some close-ups of my table. * Vandaag was het eindelijk zo ver, Ratteljee. En het werd een fantastische dag. Bereid jullie voor op een foto-intensieve impressie van de dag. Enkele close-ups van mijn tafel.

Cute flower magnets. * Leuke bloemenmagneetjes.

And a few sneaks of projects that I will be sharing soon here on the blog. * En enkele sneaks van projecten die ik binnenkort op mijn blog zal tonen.

And a few looks at other exhibitors work. These vintage frames were awesome. * En enkele werken van mijn collega’s. Deze vintage frames waren prachtig.

Drawings that almost make you think you’re looking at pictures. * Tekeningen die je bijna doen denken dat het foto’s zijn.

Felt beauties. * Vilten schatjes.

Papier-maché beads. * Papier-maché parels.

Inge in her booth. * Inge in haar standje.

Fabulous handmade bears. * Prachtige handgemaakte beren.

Ceramic families. * Families in keramiek.

There were some crazy talented people there today. These are just a few of the things that caught my eye. It was a very good day. * Er waren enkele zeer getalenteerde mensen vandaag. Dit zijn slechts enkele van de dingen, die mijn aandacht trokken. Het was een goeie dag.

Els.